quarta-feira, 20 de janeiro de 2010 | Autor:

Nosso companheiro da Argentina, Edgardo Caramella, sugeriu que tivéssemos também um texto em espanhol para complementar nosso post solicitando ajuda ao povo do Haiti. Seu texto é o que segue abaixo:

 

Maestro Edgardo Caramella

Maestro, como muchos argentinos leen tu Blog, me parece bueno difundir este mensaje para activar la ayuda rápida a Haití. Te parece? Abrazo fuerte!!!

Queridos amigos, seguramente todos están enterados y sensibilizados por la tremenda tragedia que afectó a Haití. Centenas de miles de personas se encuentran en estado de total abandono. A veces es bueno imaginar que la misma situación podría afectarnnos también a nosotros, en cualquier momento. Por ejemplo, para tener una dimensión más cercana de las probabilidades: ayer se registró un temblor en la ciudad de Jujuy, en nuestro país. Por suerte de baja intensidad.
Amigos, la mejor manera de ayudar es por medio de la Organización Unicef, haciendo una donación de dinero. Es muy simple y rápido: accedan al site http://www.unicef.org.ar/ y colaboren. Pensemos que cinco o diez pesos pueden significar la comida de un día para un niño abandonado…y no modificará en absoluto nuestra realidad.
Confío en su sensibilidad para esta oportunidad.

Un abrazo agradecido,

Leia mais »