Segundo o estudo abaixo, publicado pela revista Época de 16 de Outubro de 2006, todos os veículos juntos – automóveis, motocicletas, ônibus, caminhões, tratores e outros – produzem 4% da poluição do ar.

No entanto, a poluição produzida pela criação de ruminantes (28%) mais seu esterco (4%), juntos produzem 32% da contaminação da atmosfera. A desproporção é colossal!

Conclusão: os maiores responsáveis pela poluição e pelo comprometimento do ar que respiramos, pelo aquecimento global e pela destruição da camada de ozônio são os comedores de carnes que sustentam uma indústria pecuária sem precedentes na história da humanidade.

Confira no gráfico abaixo (clique no gráfico para ampliá-lo):

Eimara Lima

Mestre, por este link aqui dá para ver melhor e navegar no site Animals Save the Planet. Tem até informações sobre os personagens. Um primor!
http://www.animalssavetheplanet.com/

Às vezes, os programas de tradução fazem isto

Tradução on-line do inglês para o português:

Sempre fui um menino-vaca chamado Cabrito. Nunca mente, coração doce, embora estejamos tomando um rabo de galo eu proponho uma torrada e cruzo meu coração prometendo que nunca vou cruzar dobrado a respeito da questão da principal moldura.

Tradução correta:

Sempre fui um cow-boy chamado Kid. Não importa, querida, embora estejamos tomando um coquetel, eu proponho um brinde e prometo que nunca vou trair a respeito da questão main frame.

Preciso explicar?

Sempre fui um menino-vaca (cow-boy) chamado Cabrito (Kid). Nunca mente (never mind, “não importa”), coração doce (sweet heart, “meu bem, querida”), embora estejamos tomando um rabo de galo (cock–tail) eu proponho uma torrada (I propose a toast. “eu proponho um brinde”) e cruzo meu coração (I cross my heart, “eu prometo”, “eu juro”) prometendo que nunca vou cruzar dobrado (double cross, “traição”) a respeito da questão da principal moldura (main frame, “computador da década de 60, que ocupava toda uma sala”).

Na verdade, é só uma gracinha!

Isto foi apenas uma bem-humorada “vingança” pelo fato de os tradutores on-line terem traduzido mal a palavra “comendador”. Justiça seja feita: os tradutores on-line estão cada vez melhores.

Leia mais »

Conversando com alguns instrutores, constatei que eles só lêem os posts, mas não os comentários, que têm tanta coisa boa, e menos ainda os links que são uma mina de ouro. Portanto, vou postar aqui alguns links mais novos que me enviaram.

Gravação com a mensagem de amor em áudio e fotos, montada pelos Guerreiros do Rio:

httpv://www.youtube.com/watch?v=-QUW2jvwq-Q

Vídeo de um show da Sarah Brightman, interpretando Figlio Perduto, com música de Van Beethoven, adaptação de Michael Soltau e Chiara Ferraú, baseados em um texto de Von Goëthe:

httpv://br.youtube.com/watch?v=Wuo6PUeyHmA

“O tipo desce na estação de metro vestindo jeans, t-shirt e boné, encosta-se próximo à entrada, tira o violino da caixa e começa a tocar com entusiasmo para a multidão que passa por ali, bem na hora rush matinal. Durante os 45 minutos que tocou, foi praticamente ignorado pelos transeuntes, ninguém sabia, mas o músico era Joshua Bell, um dos maiores violinistas do mundo, executando peças musicais consagradas num instrumento raríssimo, um Stradivarius de 1713, estimado em mais de 3 milhões de dólares. Alguns dias antes Bell tinha tocado no Symphony Hall de Boston, onde os melhores lugares custam a ‘bagatela’ de 1000 dólares. A experiência, gravada em vídeo, mostra homens e mulheres de andar rápido, copo de café na mão, telemóvel ao ouvido, crachá balançando no pescoço, indiferentes ao som do violino. A iniciativa realizada pelo jornal The Washington Post era a de lançar um debate sobre valor, contexto e arte. Conclusão: estamos acostumados a dar valor às coisas quando estão num contexto. Bell era uma obra de arte sem moldura. Um artefacto de luxo sem etiqueta de glamour. Somente uma mulher reconheceu a música…” O vídeo da apresentação no metro está no You Tube:

httpv://www.youtube.com/watch?v=hnOPu0_YWhw

A seguir, alguns links para o Caminho das Índias, sendo que em um deles, há uma declaração textual da Globo, declarando que não são os atores que executam as técnicas e sim os dublés instrutores de SwáSthya Yôga. Os Guerreiros do Rio deveriam aproveitar essa deixa para conseguir entrevistas para eles nos grandes veículos do Rio e de São Paulo. Confira:

httpv://picasaweb.google.com/copacabana.rj/CaminhoDasNdiasFilmagem#

httpv://redeglobo.globo.com/Tv_globo/Noticias/0,,MUL954268-16162,00.html

Procure o nome Swásthya Yoga: httpv://www.clicrbs.com.br/noveleiros

Leia mais »

Os brasileiros e argentinos ganharam em quantidade de participantes e de argumentos para que eu ficasse por aqui. Mas os europeus ganharam na eloquência e na veemência da argumentação para que eu ficasse por lá. O resultado dessa competição sadia entre companheiros de um mesmo ideal já era esperado. Dessa forma ficou confirmado o projeto que já tínhamos e que já está em andamento.

Como agora tenho uma reunião importante, voltarei mais tarde para lhe contar o que vou fazer.

Leia mais »

Foi um poderoso curso sobre chakras e kundaliní. Como sempre, dou preferência a só informar em que cidade ocorre o curso, depois que já terminou. O curso foi na Unidade Cambuí, sob a nova e competente direção da querida instrutora Vanise Perez. A escola está remodelada, bem bonita, a equipe linda, os alunos que participaram do curso, maravilhosos. Depois do curso, umas comidinhas irresistíveis e muitos presentinhos bem queridos. Lamentei não ter mais um estômago de reserva. Contamos com a super amiga presença do instrutor mais antigo de Campinas, o meu irmão e companheiro Clélio Berti, que nos honrou com a sua presença. Parabéns aos organizadoes e aos participantes. Fiquei contente que vários alunos mostraram interesse em tornar-se instrutores. Vamos prosseguir crescendo e melhorando sempre mais.

Só fiquei triste porque consultando os participantes verifiquei que a maioria deles não frequenta este blog…

Depois, fomos conhecer a nova escola, a terceira de Campinas, do instrutor Samir El Banate, que abriu as portas no início de maio. Sede própria, enorme, linda, muito bem estruturada. Estou ficando fã de Campinas. Cada vez que visito a cidade fico com uma pontinha de vontade de morar lá. Seria tão bom poder morar ao mesmo tempo em todos os lugares que nos cativam…

Leia mais »

São poucos os blogs que podem contar com esse privilégio. Mais de mil leitores, amigos, alunos, colegas, simpatizantes que se deram ao trabalho de amavelmente colocar suas fotos na coluna da direita. Fico bem feliz ao ver nossa coluna de fotinhas crescer a cada dia.

Sugiro que você não olhe apenas as fotos da primeira página, mas que visite as demais para ver quanta gente interessante temos como habitués deste espaço cultural.

Parabéns a todos nós! Que continuemos crescendo!

Leia mais »

O curso na Federação tratou sobre mantra. Foi bem diferente dos anteriores, com mais informações e dados inusitados até para mim. Atribuo isso à qualidade dos alunos e instrutores presentes. Aprendemos, por exemplo, como os mantras originalmente em língua dravídica foram convertidos para o sânscrito sem perder sua força. Só fiquei um pouco triste porque na pesquisa de campo verifiquei que a maioria dos presentes não frequenta este blog…

Daqui a pouco, viajo para dar o curso de domingo. Tenho sono. Mas preciso cuidar do blog, tenho que escrever meus livros, não posso deixar de enviar os informativos aos instrutores por e-mail e ainda necessito revisar vários livros de supervisionados que estão na fila esperando para poderem ser publicados. Às vezes, isso me faz recordar o final do filme Amadeus, em que o coitado tinha que trabalhar tanto que acabou se exaurindo e empacotou. Mas não se preocupe. No meu caso é tudo feito com prazer, sem stress e se não der tempo eu ligo o botãozinho do Íshwara pranidhána. Na volta da viagem nós conversaremos mais.